TabEdit
Abrir el editor
Todas las conversiones

TSV → CSV

Convertir TSV a CSV

Los dos formatos se diferencian en un carácter, y por eso mismo la conversión sale mal tan a menudo. Cada celda que ya lleve una coma tiene que salir entrecomillada, y una herramienta que se despiste convierte una columna en dos sin avisar.

Cómo se hace

  1. Abre el editor y suelta ahí tu archivo .tsv, o pega las filas directamente desde donde las copiaste.
  2. Mira el panel de revisión. Las celdas con una coma, unas comillas o un salto de línea son las que habrá que escapar, y aparecen listadas antes de exportar nada.
  3. Pulsa Exportar, elige CSV y ajusta el fin de línea: LF para cualquier cosa de aire Unix, CRLF si lo va a leer una herramienta de Windows.
  4. Guarda. El archivo lo escribe tu navegador; no viaja a ninguna parte.

Hacerlo en el editor

Lo que suele salir mal

  • Comas dentro de las celdas

    Un nombre como «Taza, de cerámica» es una celda en TSV y dos en un CSV ingenuo. La exportación la entrecomilla y duplica cualquier comilla que ya hubiera dentro.

  • Excel y la marca de orden de bytes

    Excel lee un CSV en UTF-8 como si fuera Latin-1 salvo que el archivo empiece por una marca de orden de bytes, y así es como las tildes acaban en galimatías. Si el destino es Excel, deja la marca puesta.

  • El salto de línea final

    Algunos analizadores toman la última línea vacía por una fila más. La exportación conserva lo que trajera el original y te deja cambiarlo a propósito.

Los archivos separados por punto y coma —lo que produce Excel donde la coma es el separador decimal— se tratan igual. El delimitador se elige al exportar.